
Se marier : une solution pour résoudre le problème du cancer

Peu de parcours de vie nécessitent plus de soutien qu'un diagnostic de cancer, et c'est souvent la famille et les amis qui apportent le plus d'aide. Ainsi, lorsque Candace Torres, une résidente d'Escondido en Californie, a reçu un diagnostic de cancer du rectum de stade III, son fiancé Raymond était prêt à prendre le relais.
Mais il y avait un problème.
Leur mariage, prévu un an plus tard, n'a pas permis à Raymond d'obtenir les papiers nécessaires pour quitter temporairement son travail et s'occuper de Candace. La loi californienne exige que les travailleurs soient mariés ou en concubinage pour bénéficier des congés.
« Nous avions prévu de nous marier sur la plage de Carlsbad », a déclaré Candace. « J’avais déjà les boîtes pour les demoiselles d’honneur, les invitations, le lieu, tout. »
Mais le traitement contre le cancer ne pouvait pas attendre, et le besoin de soutien de Candace ne pouvait pas attendre non plus.
Le couple, qui était meilleur ami au lycée et qui est tombé amoureux une décennie plus tard, a réalisé qu'il fallait qu'ils se marient immédiatement. Leur projet de cérémonie au bord de l'océan a été abandonné.
« Nous étions assis à table un soir et nous nous sommes dit : « Nous pourrions simplement aller au palais de justice, ou peut-être aller à Vegas » », se souvient Candace.
Candace et Raymond sont des visiteurs réguliers de Las Vegas. Raymond aime y aller pour son anniversaire et Candace aime les sites et les restaurants. La décision a été facile à prendre – plus facile que de gagner aux machines à sous, du moins.
Mais pourraient-ils planifier un mariage à Vegas en quelques semaines ?
La ville des deuxièmes chances
Les mariages sont connus pour plusieurs choses : les vœux, le gâteau, la danse. Pour une mariée, tout est une question de trouver la robe parfaite. Candace n'avait qu'une semaine pour la trouver, et elle l'a fait : une robe longue blanche simple avec une ceinture en strass au milieu pour « un peu de bling ».
« Je voulais quelque chose qui me fasse me sentir belle et me fasse paraître belle », a déclaré Candace. « Quand j’ai enfilé cette robe, j’ai presque su que c’était la robe qu’il me fallait. »
La défunte grand-mère de Candace a assisté à l'essayage final de la future mariée, car une randonnée de quatre heures dans le désert jusqu'au mariage de Las Vegas aurait été trop difficile pour elle. C'est là qu'elles ont pris cette photo, désormais un souvenir précieux.
Candace et Raymond se sont mariés dans la chapelle de l'Excalibur Hotel & Casino. Le père de Candace l'a accompagnée jusqu'à l'autel. Les vœux, prononcés avec le cœur, étaient magnifiques. Et un ami a apporté un énorme gâteau composé de beignets.
« Nous n’avons pas eu beaucoup de temps pour la tradition », a déclaré Candace, mais malgré tout, « tout était parfait. »
Lors de la cérémonie, aucune discussion sur le cancer n’a été évoquée.
« J’essayais simplement de profiter de mon temps parce que je savais qu’à notre retour, il serait temps de subir une opération – pas de lune de miel, rien », a déclaré Candace. « Je savais qu’il y aurait beaucoup de changements. »
Mais au moins, elle aurait son mari à ses côtés.
Mari, aidant
Candace et Raymond étaient les meilleurs amis du lycée. Ils ont perdu contact après qu'il soit entré dans l'armée de l'air, mais se sont retrouvés des années plus tard. « Nous avons une belle histoire », a déclaré Candace.
Le lendemain du mariage, Candace s'est lancée dans un traitement.
« Raymond a pris les choses en main et il a été fantastique », a déclaré Candace. « C'est quelqu'un qui déteste les trucs médicaux, mais il a accepté tout ce qu'il y avait de grossier et a pris le contrôle. Je savais que Dieu l'avait remis dans ma vie pour une raison. »
La clé du soutien de Raymond était de manipuler le sac d'ostomie de Candace. Il lui a fallu un certain temps pour s'y habituer et elle craignait constamment qu'il ne fuie.
« Quand on a affaire à des excréments, ce n’est pas la chose la plus agréable à gérer, et c’était embarrassant », a déclaré Candace. « Mais il a fait en sorte que ce soit plus agréable pour moi. »
Le combat de Candace et Raymond contre le cancer colorectal a commencé en 2016, alors qu'elle n'avait que 38 ans. Aujourd'hui, Candace a terminé son traitement et reprend les activités qu'elle aime, comme préparer des crêpes pour sa petite fille.
Peut-être qu’ils passeront même une lune de miel bien méritée.
Top ressources

Un test sanguin qui détecte ce que les scanners ne peuvent pas.
Pour de nombreux patients atteints de cancer, la fin des traitements actifs s'accompagne d'une nouvelle forme d'angoisse : des examens tous les quelques mois et l'attente angoissante des résultats. Un test sanguin est en train de changer la donne pour un nombre croissant de patients.

La thérapie HAI s'avère cruciale pour les patients pionniers
Lorsqu'on a diagnostiqué chez Helen un cancer colorectal métastatique, la plus grande préoccupation de son équipe médicale était la propagation du cancer à son foie. Une thérapie, la perfusion intra-artérielle hépatique, offrait une solution, mais il y avait un hic : personne dans son hôpital ne l'avait jamais pratiquée. Elle serait la première.

Du diagnostic à l'espoir : comment un essai clinique change la vie de Kevin
Les essais cliniques peuvent changer une vie. Découvrez comment la participation de Kevin à un essai mené par le Dana-Farber Cancer Institute l'aide à surveiller la récidive de son cancer colorectal et ce que cela pourrait signifier pour d'autres personnes.




